Петар Велики је допринео унапређењу образовања код Срба. Управо он је дошао на идеју да пошаље руске учитеље, уџбенике и богослужбене књиге у српске земље.
Београдски митрополит Мојсије (Петровић) је био први који се обратио Петру 1718. године са молбом да пошаље учитеље из Русије за Србе који живе у католичкој Аустријској империји. Ово је било потребно не само зарад образовања, но и као подршка вере православне. Брзо остваривање овог циља омео је Северни рат, који се завршио тек неколико година касније. Први руски предавач, Максим Суворов, стиже у Србију 1725. године, након смрти Петра Великог. Испуњавајући цареву жељу, предавао је дуги низ година у Сремским Карловцима и Петроварадину.
Велики број књига донетих из Русије и долазак учитеља допринели су развоју новог језика код Срба, који је садржао елементе српског, руског и црквенословенског. Овај језик су користили српски писци 18. века. Међу њима је био Захарије Орфелин, аутор првог дела посвећеног Петру Великом, насталог на словенском југу, тј. аутор једне од првих објављених биографија руског императора. Овај важни историјски документ може се видети у Петровој сали.